まず、
Both nations rely heavily ですから
「両国とも大きく依存しています」ですね。これは問題ありません。ここ
で「依存している」という動詞の意味から「何に」依存しているのかな？
と次を期待します。
すると
on imported fuel, particularly oil, とあります。
「何に」依存するかは on という前置詞を使って表現するのですね。つま
り「輸入燃料に、とりわけ石油に」大きく依存しているというわけですね。
次に
and the current spike とあります。
「そして現在の急騰は」と言っています。「何の」急騰なのでしょうか？
＜お役立ちブログ＞
スコアアップ！TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ！英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝！英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話
英会話
英語 リスニング
ニューズウィーク
